Giedrius Vilpišauskas ([info]giedrius_v) wrote,
@ 2006-02-09 09:32:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:maistas

Gerą girą geroj girioj...
Visų pirma, dėkoju visiems už sveikinimus! Ačiū, ačiū! Esu sujaudintas. :{)

O šia proga - paprastas lietuviškas receptėlis, kuris, tikiuosi, patiks daug kam.

Pasiilgau tikros, normalios giros: lengvai putojančios, kvepiančios duona, lengvai žnaibančios liežuvį, su rūgštele. Vienintelė gira, kurią čia Texase gauname - tai rusiška "monastyrskaja" iš bambalio. Aha, tokia, kur krūva saldiklių sumaišyta su karamelės ir dar velniai žino kokiais dažais, "skonio papildalais, ekvivalentiški natūraliems", konservantais, citrinos rūgštimi ir dar užgazuota be proto. Ne, tai ne gira. Tie patys vienuoliai, paragavę tokios giros, spjaudytųsi ir burnotų, nepaisydami jokių įžadų.

O pagaminti girą, pasirodo, visai nesunku, visai nedaug reikia darbo. Receptų internete radau net penketą receptų - ruginių miltų ir salyklo, duonos, burokėlių, kmynų ir pieno giros. Taip pat viename saite užtikau "nepriklausomo kulinarijos ir mitybos eksperto" V. Sako straipsnelį, kuriame, jeigu nufiltruotume visus rusofobiškus ir didžiatautiškus pasisakymus, rastume paminėtus dar virš šimto lietuviškos giros pavadinimų, o straipsnyje minima, jog autorius receptus turi. Ten pat buvo ir šio eksperto emailas, kuriuo aš parašiau ir pasiteiravau, ar negalėtų gerbiamasis pasidalinti su manimi bent keliais iš jo minėtų tikros lietuviškos giros receptų. Ekspertas man atrašė po poros dienų, ir pasiūlė nusipirkti "Geros Giros" kartoniniame paketėlyje. Matyt, paslapties jis pasiryžęs neišduoti.

Taigi, jūsų dėmesiui - pirmasis iš serijos receptėlių, skirtų girai. Šį kartą - šviesią duonos girą su medumi ir mėta. Prisipažinsiu, jog giros iki šiol man daryti neteko, todėl pabandymui pagaminau nedaug, pusantro litro. Didesniems kiekiams technologija identiška, daugybos veiksmą mokate :{).

Duonos girą gamina iš ruginės duonos. Išskaičiau kažkur, kad jeigu duona bus iš rugių, sumaišytų su kviečiais, tai gira bus karti. Texase gi ruginės duonos ypatingai daug pasirinkimo nėra, džiaugiamės tuo, ką turime. Pabandžiau su "Prussian Rye", kuri nėra labai tamsi, riekė perpjovus šviesiai pilka. Kepaliuko svoris - apie 600gr, girai sunaudojau pusę.

Suraikytą puskepalį duonos išdėliojame ant skardos ir kepiname 200-205C orkaitėje apie pusvalandį ar 40 minučių. Duona turi paskrusti, sukietėti, ir stipriai paruduoti. Kaip žinot, kada jau iškepė? Kai riekę lauži per pusę, ir ji lūžta kaip sausainis, o ne linksta ar neatlūžta iki galo. Taip pat tam reikalui galima naudoti sužiedėjusią duoną, kurią vis vien vertėtų pakepinti, kad paruduotų. Kepinamoje duonoje karamelizuojasi natūralus cukrus, kuris vėliau pereis į girą.

Pakepintos duonos riekutė jau nebe pilkos, o rudos:



Užviriname litrą ar pusantro vandens ir pilame ant sulaužytų duonos gabalėlių, tiek, kad duona sumirktų, o kai sumirksta - dar įpilam, kad truputį apsemtų. Ir viskas, paliekam stovėti 4-5 valandas arba per naktį, jeigu gaminote iš vakaro.



Iš ryto metam duoną ant dvigubos marlės ir išspaudžiam vandenį į švarų indą. Galima ir per tankų sietelį vietoj marlės perspausti. Įpilam virinto vandens, kiek trūksta iki pusantro litro, įpilam apie 70gr cukraus ( kažkur trečdalį stiklinės ), šimtą gramų medaus, viską gerai išmaišome ir ataušinam iki drungnos temperatūros, na, kažkur 30-35 laipsnių, ne karštesnės. Taip, kad prisilietus būtu tik šilta, bet jokiu būdu ne karšta, antraip žus mielės, kurias čia netrukus pilsime. Gali pasirodyti, kad cukraus kiek per daug, bet galutinis produktas tikrai ne per saldus.





Mieles ( apie pusę standartinio štatų 9gr paketėlio, t.y.4.5gr ) užpilame trupučiu šilto vandens su ketvirčiu šaukštelio cukraus, gerai išmaišome ir pastatome atsigauti. Galima, žinoma, pilti jas iš karto į girą, tačiau gali taip nutikti, kad mielės paketėlyje bus mirusios, ir tuomet niekas nesurūgs, o jeigu ir surūgs, tai ne nuo mielių, o nuo mažiau valgomų mikroorganizmų, ir gira kvepės žibalu, supuvusiais kiaušiniais ar kitais nepageidautinais aromatais. Jeigu po kurio laiko puodelyje ima kauptis putos ir kilti lauk, o prikišus ausį girdisi "jūros ošimas" - su mielėmis viskas tvarkoje.



Tuo tarpu porą šakelių mėtos pavirinamos truputyje vandens. Pilame jas kartu su vandeniu į girą.



Kai tik vanduo pakankamai praaušta, pilame mieles, viską išmaišome ir paliekame stovėti šiltoje vietoje, uždengę drobiniu rankšluostuku. Kažkur taip turi atrodyti po keturių valandų:



O taip - kažkur po paros, kai gira jau gatava.



Putas ir mėtas nugraibome, o girą pilame į pusantralitrinį "bambalį" nuo mineralinio. Jeigu norite, galite įmesti dar ir keletą razinų. Sandariai užsukame, pastatome statmeną į šaldytuvą, atvėsti ir pasibrandinti.



Po pusdienio ar dienos šaldytuve girą traukiam lauk. Atsilaužiam gabalą rūkyto dešrigalio, dedam jį ant ruginės duonos riekės. Atsargiai pilame girą į bokaliuką ar stiklinę. Atsargiai, nes ant dugno būna iškritusios mielės, kurios nėra ypatingai skanios. Kandam mėsos su duona, užsigeriam gira, dainuojam lietuviškas dainas ( nebūtinai šia tvarka )





Tikiu, kad jūs girą darote kitaip, nei aš. Būtų smagu, jeigu pasidalintumėte savuoju receptu. Beje, mano minėtas straipsnis su šimtu giros pavadinimų ir nė vieno recepto - štai čia., ties straipnio pabaiga yra sąrašėlis. Skamba tikrai neblogai, tarkim, kokia nors dzūkiška baravykų gira, žemuogių gira ir pan. Taigi, jeigu kas žinote bet kurių iš ten paminėtų girų receptų, ar turite savąjį - rašykit, nes p. Sakas šventai saugo paslaptį. Jeigu ingredientų rasiu štatuose - bandysiu gamint :{)

O tuo tarpu - skanios giros! Neperrauginkit tik per daug, nes bus braškė, o nebe gira.

P.S. Beje, nors toje "prussian rye" duonoje ir buvo kvietinių miltų, karti ji tikrai man nepasirodė.



(Post a new comment)


[info]merihold
2006-02-09 04:10 pm UTC (link)
Skanu turėtų būti (negirdi smegenyse tiksinčio kalorijų, angliavandenių ir kito gėrio skaičiuoklio) :D

(Reply to this)


[info]mayushka
2006-02-09 04:14 pm UTC (link)
sveikinu:)

(Reply to this)


[info]maliboo
2006-02-09 04:15 pm UTC (link)
su gimtadieniu!

(Reply to this)


[info]frrrozen
2006-02-09 06:03 pm UTC (link)
Sveikinu ir aš, kaip vandenis vandenį :-D*

(Reply to this)(Thread)


[info]snegole
2006-02-09 06:31 pm UTC (link)
sveikinimai - iš mūsų pripustytų pamiškių į jūsų besniegius kraštus :) linkiu ir toliau gražiai ir kūrybingai senėti:)

o dabar einu recepto skaityt - gi praeis mėnuo kitas, ir ateis giros sezonas :D

(Reply to this)(Parent)


[info]tokia_kokia_esu
2006-02-09 06:40 pm UTC (link)
Su gimtadieniu!

(Reply to this)

SU GIMTADIENIU!!!!!
(Anonymous)
2006-02-09 07:19 pm UTC (link)
Aš Tau Linkiu, kad būtumei Laimingas, kad niekada netrūktų saulės spindulių,
Kad kelias kuriuo eisi būtų be vingių,
Kad net Rožės dėl tavęs žydėtų be spyglių!
O jei pavargsi-tai surask šaltini skaidrų,
Bet tokį, kad vanduo suteiktų Tau Jėgų,
Kad atsigėrus jo užgytų žaizdos-
O atsigėrus būtų Gera ir Smagu!!!

(Reply to this)


[info]giedrius_v
2006-02-09 08:11 pm UTC (link)
Dar kartą nuo širdies dėkoju visiems už sveikinimus :{)

(Reply to this)

Prunes in Armagnac
(Anonymous)
2006-02-10 02:25 am UTC (link)
Turiu ismirkiusi Prunes in Armagnac for four years. Skystis nutekejo i "sveikata", o slyvas kur deti?
Gal turi kokiu ideju?
Aciu

(Reply to this)(Thread)

Re: Prunes in Armagnac
[info]giedrius_v
2006-02-10 02:52 am UTC (link)
O šiaip valgyti neskanu? Nes gi tas receptas dėl slyvų daromas, jeigu gerai suprantu, o ne dėl gėrimo ( kuris, neabejoju, irgi turėtų būti visai nieko ). Šiaip jas patiekti su creme fraiche, kokius nors individualius tešlos padėkliukus iškept, kad įdomiau būtų. Arba patiekti jas kaip garnyrą prie keptos antienos.

O jeigu jau visai mandrai norisi, tai pasižiūrėk čia, gal patiks:

http://www.foodnetwork.com/food/recipes/recipe/0,1977,FOOD_9936_21127,00.html

Ten siūlo padaryti iš slyvų ledus, iškepti rozmarininį vafliuką, ir pateikti taip: griežinėlis ananaso, ant jo - vafliukas, ant jo - pakepintas foie gras griežinėlis, ant viršaus - prunes in armagnac ledų. Gurmaniškas desertukas turėtų gautis.

(Reply to this)(Parent)


(Anonymous)
2006-02-10 08:02 am UTC (link)
Prisidedu prie nuoširdžių sveikinimų. SU gėliadieniu.

Nemačiau o gal nepastebėjau kmynų giros. Daroma iš kmynų stipraus nuoviro ir obuolių sulčių

(Reply to this)


[info]raimondas
2006-02-10 04:53 pm UTC (link)
>>Vienintelė gira, kurią čia Texase gauname - tai rusiška "monastyrskaja" iš bambalio. Aha, tokia, kur krūva saldiklių sumaišyta su karamelės ir dar velniai žino kokiais dažais, "skonio papildalais, ekvivalentiški natūraliems", konservantais, citrinos rūgštimi ir dar užgazuota be proto. Ne, tai ne gira. Tie patys vienuoliai, paragavę tokios giros, spjaudytųsi ir burnotų, nepaisydami jokių įžadų.<<

Pas mus rusu krautuves pardavineja bent 10 skirtingu "giros" rusiu, deja, visos jos tokios pacios, kaip tavo aprasytoji. Jau kelis kartus buvau atsizegnojes pirkti, bet vis tikiuosi, kad viena is ju bus gera. Viltis durniu motina. :(

>>Texase gi ruginės duonos ypatingai daug pasirinkimo nėra, džiaugiamės tuo, ką turime.<<

Pas mus siuo poziuriu geriau, pries pora savaiciu gavome net ir lietuviskos. :)

Linkejimai gimtadienio proga! :)

(Reply to this)


[info]pingwinas
2006-02-11 01:22 am UTC (link)
manot lietuvoj kitokia nei ta ish "naturaliu ir identishku" pardavineja? Geriausia gira kokia teko ragaut - Tomo ish ex SI. Apkepinta "Bociu" duona, pavirta kol pradeda leistis ir mieliu. Cukraus - pagal skoni, bet su saiku, tikra gira padauginus cukraus gaunasi "brashke". Metos lapeliai prisideda prie kvapo. Medus - mano nuomone tik ipatingai progai.

Giedrius pamirso saugumo instrukcija paminet :) shiltai (24-30 laipsniu celsijaus) gira laikom ne ilgiau dvieju paru.

Ir maziau nei 5L - neverta prasidet. Tikra gira - gera gert.!

(Reply to this)(Thread)


[info]raimondas
2006-02-15 08:49 pm UTC (link)
>>manot lietuvoj kitokia nei ta ish "naturaliu ir identishku" pardavineja?

Ne manau, o zinau: pardavineja ir kitokia. Bent jau galima gauti, jei zinai ka pirkti. Nors yra daug ir to pacio "monastyrsko" slamsto.

Beje, Suomijoje irgi teko gerti gana geros giros ("kotikalja" vadinasi). Ne fantastiskos, bet geresnes nei "monastyrska". Manau jie ir labai geros padaro, tiesiog neteko pataikyti.

(Reply to this)(Parent)


[info]raimondas
2006-02-15 08:43 pm UTC (link)
Keli giros receptai yra lietuviskoje Wikipedijoje: http://lt.wikipedia.org/wiki/Gira (zr. straipsnio apacioje) Nezinau ar jie geri.

O gal tu turi recepta arba bent nuorodu kaip kepti juoda duona su duonos kepimo aparatu? Buciau labai dekingas.

(Reply to this)(Thread)


[info]giedrius_v
2006-02-15 09:14 pm UTC (link)
Juodos duonos tai šiaip niekada nekepiau, o ir kepimo aparato neturiu. Bet. Apsilankyk vietinėj bibliotekoj, galbūt turės ten "Bread Bible" ( autorė Rose Levy Beranbaum ). Ten tikrai mačiau kelis juodos duonos ( sourdough rye, russian black rye ir pan ). Jeigu šitos konkrečiai nebus, tai kokia nors panaši bus tikrai. Gal ten pat toje lentynoje ir apie duonos kepimo aparatus rasi ką nors. Tik jeigu šia knyga naudosies, susirask internete autorės saitą, ji ten savo pataisymų visokių prikišus. www.roselevyberanbaum.com berods errata skyrius.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

dėl giros
(Anonymous)
2006-02-15 10:22 pm UTC (link)
Radau keletą giros receptėlių (kmynų, miežių, spanguolių, medaus) čia:
http://ausis.gf.vu.lt/eka/food/drinks.html
Įdomu, kad lietuviškų receptų angliškai rasti lengviau, nei lietuviškai

Ieva

(Reply to this)(Parent)

Gira Lietuvoje nyksta
[info]raimondas
2006-06-18 08:30 pm UTC (link)
Turiu liudna naujiena: gira Lietuvoje gana greitai nyksta. Palyginus su situacija pries du metus, kai praktiskai kiekviename restorane ir kavineje buvo galima gauti geros giros, si karta is ~7 restoranu, gira turejo tik 1. Ir nemanyk, kad vaiksciojau i kinu/indu/pan. restoranus. :( Panasu, kad ja gaminti ir pardavineti neapsimoka... Deja, deja... :((((

Parduotuvese geros giros irgi nemaciau, nors ir pries du metus jos ten rasti nebuvo labai lengva.

(Reply to this)


Create an Account
Forgot your login?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…